tickled pink

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)非常高興；非常開心；樂不可支

例句

He was tickled pink at the idea of taking a month's holiday at the expense of his company.

由公司出錢度假一個(gè)月，這個(gè)主意使他非常高興。

Grandmother was tickled pink to see us.

祖母見到我們開心極了。

Yes, I'm sending my sister flowers anonymously. She'll be tickled pink!

是的，我正想匿名送我姐姐一些花。她一定會(huì)開心得不得了。

Children were tickled pink with their new clothes for the Festival.

孩子們穿著節(jié)日盛裝都非常高興。

Polly was tickled pink with the flowers.

那些鮮花使得波莉非常高興

I'm tickled pink at the news.

聽到這消息我高興得要命

Mrs. Chang was tickled pink when she saw her baby started walking.

張?zhí)?/c>看到她的小孩開始會(huì)走路，開心得很。

I was tickled pink by the compliment.

我對(duì)這贊揚(yáng)之詞感到喜悅。

I was tickled pink when his flowers arrived.

當(dāng)他的花送到時(shí)，我真是喜出望外。

I'm tickled pink that my essay won the prize.

我的文章獲獎(jiǎng)了，我高興得要命。